New data from 700 companies shows AI coding tools nearly double developer output with little quality drop.