When Linda Perry recorded her version of “Beautiful,” the 2002 hit she wrote and gave to Christina Aguilera, she thought she was just revisiting an old song. As she dug into the grooves of that ode to ...