Vitalii Dodonov and his cofounder, John, spent 14 days locked in a flat, vibe coding an AI tool called Stanley for their business, Stan.