Restocking fees associated with returning auto parts can seriously erode any refunds you're looking for, which makes it critical to shop carefully.