AI is supposed to be the future of filmmaking and the arts. It will democratize it, boosters insist, and revolutionize it.