Anthropic's Claude chatbot has been updated with support for inline visual content that will help it provide clearer answers. Claude can now create custom visuals like charts, graphs, and diagrams.