Head coach Brendon McCullum says England must deal with the “backlash” to their dismal 4-1 defeat in Australia.