Chrome users have been warned that an tool claiming to search the screen with Google Lens was, in fact, a credential stealer. What you need to know.