The city of Austin has approved working with two private companies to help speed up the development review process.