PC running hot? Replacing your case might not be the solution.