A vacant space in Edina’s Southdale Center — formerly occupied by a Herberger’s department store — provided a blank slate for designers and builders who developed an innovative, 29,000-square-foot ...